Marshall Memo 662
A Weekly Round-up of Important Ideas and Research in K-12 Education
November 21, 2016
1. A passionate argument for bilingual education
3. Getting through to the math-phobic student
4. Essential elements in effective content-area reading
5. Anxiety, depression, and self-harm among U.S. teens
6. Teaching interpersonal skills
7. Are low-income students really getting less-effective teachers?
8. Positive classroom psychology 101
9. Short items: (a) Performance Assessment Resource Bank; (b) Online music resources
“We don’t know what will happen. But we can know what matters. Freedom matters, dignity, opportunity, kindness. The list goes on, and for most people it is written in their hearts. The list got lost in this election, yet there it was in everyday lives, in families, schools, neighbor-hoods… We must reorganize ourselves around creativity, flexibility, experimentation, and goodwill.”
David Von Drehle in “Message Delivered” in Time Magazine, November 21, 2016,
http://time.com/4564440/donald-trump-wins-2/
“Creativity is intelligence having fun.”
Albert Einstein, quoted in “At the Intersection of Creativity and Civic Engagement:
Adolescents’ Literacies in Action” by Thomas Bean and Judith Dunkerly-Bean in
Journal of Adolescent & Adult Literacy, Nov./Dec. 2016 (Vol. 60, #3, p. 248)
“Keeping an exemplary teacher’s knowledge isolated inside a classroom isn’t just poor practice, it’s almost malpractice.”
Joan Richardson (see item #2)
“If you wanted to create an environment to churn out really angsty people, we’ve done it… It’s that they’re in a cauldron of stimulus they can’t get away from, or don’t want to get away from, or don’t know how to get away from.”
Janis Whitlock on the rise of anxiety and depression among U.S. teens (see item #5)
In this New York Times article, author and journalism professor Héctor Tobar (University of Oregon) recalls growing up in California in the era when bilingual education was prohibited by the 1998 Unz ballot initiative (the state reversed course by passing Proposition 58 earlier this month). “Like millions of Latino kids educated in California public schools,” says Tobar, the child of immigrants from Guatemala, “I never took a class in Spanish grammar or Spanish literature, nor was I ever asked to write a single word with an accent or a squiggly tilde over it. In the 70s, Spanish was the language of poverty and backwardness in the eyes of some school administrators, and many others. Supposedly, we got smarter by forgetting Spanish. By the time I was a teenager, I spoke the language at the level of a second grader. My English was perfect, but in Spanish I was a nincompoop.”
Tobar believes that every child in the U.S. should learn English, but also that “Being literate in the language of your immigrant ancestors (whether that language is Spanish, Korean, Mandarin, or Armenian) makes you wiser and more powerful.” He studied Spanish in college and spent a year in a Mexican university “to reboot and upgrade my bilingual brain.” As a result, he says, “Shakespeare and Cervantes now live in my frontal lobe. Seinfeld and the Mexican comedian Cantinflas, too. Bob Dylan and the Chilean songwriter Violeta Parra… With Spanish endearments and ample use of the subjunctive tense and the diminutive, I have learned that to know a language is to enter into another way of being… It was only as a fluent Spanish speaker that I finally came to know my true self. Who I was and where I came from.”
As a truly bilingual adult, Tobar sees the way people around him take on another dimension in their native language. His father has spoken English for 50 years and presents as a charming, accomplished American. But in Spanish, “his full talents as a sardonic raconteur are on display,” says Tobar; “he’s even prone to the occasional philosophical soliloquy.” His mother is also fluent in English, “but in Spanish she’s a storyteller with a deeply romantic bent and a flair for the ironic.” Returning as an adult to Guatemala, Tobar had his first grown-up conversations with family members and learned about their village dramas and political activism. Back in Los Angeles, he came to know “a city shaped by the ceaseless improvisations, reinventions, and ambitions of its Spanish speakers,” and wrote novels from that perspective.
“For Latino immigrant children,” Tobar concludes, “Spanish is the key that unlocks the untranslatable wisdom of their elders, and that reveals the subtle truths in their family histories. It’s a source of self-knowledge, a form of cultural capital. They are smarter, in fact, for each bit of Spanish they keep alive in their bilingual brains… Multilingualism is a sign of intellectual achievement and sophistication.”
(Originally titled “Minds for Math”)
In this Education Update article, Kathy Checkley says despite the fact that U.S. employers are now looking for analytical, reasoning, and interpersonal skills, far too many math classrooms still put too much emphasis on memorization and speedy addition, subtraction, multiplication, and division. Not only are these classrooms not preparing students for the modern workplace, but students who don’t do well at low-level math often come to hate the subject and believe they will never be good at any kind of mathematical thinking.
Step one in moving beyond this unfortunate dynamic is giving students problems that relate to real life – for example, three sisters share a bedroom with a bunk bed covering half of a wall and need to figure out how to divide the remaining wall space into three equal parts – in other words, what’s one-third of one-half? Another scenario: a boy wants to prepare a meal but finds there isn’t quite enough of one ingredient; how can he reduce the recipe proportionately – in other words, what’s one-half of three-quarters and three-eighths? “Kids can see the math when it becomes real to them,” says Michigan educator Emily Theriault-Kimmey. Arkansas teacher Brian Leonard agrees: students “have to feel that there is value in what they are going to learn and that the struggle will pay off in the end.” Other strategic steps:
In this Journal of Adolescent and Adult Literacy article, Susan Goldman (University of Illinois/Chicago), Catherine Snow (Harvard Graduate School of Education), and Sharon Vaughn (University of Texas/Austin) note that the literacy achievement of U.S. high-school graduates has scarcely budged over the last 35 years – in spite of a lot of hard work teaching reading comprehension skills like summarizing important ideas and using context clues to infer the meaning of unfamiliar words.
In 2010, the U.S. Department of Education’s Institute for Education Science charged six research teams with finding ways to improve K-12 reading instruction. Goldman, Snow, and Vaughn studied the three projects focused on adolescent literacy – PACT (Promoting Adolescents’ Comprehension of Text), CCDD (Catalyzing Comprehension through Discussion and Debate), and READI (Reading, Evidence, and Argumentation in Disciplinary Instruction). They found that each project pursued distinct instructional approaches and produced positive results with students. The authors were struck by the fact that the core practices recommended by all three were quite similar. To wit:
• Theme #1: Active, purposeful, engaged reading – A common problem in U.S. secondary schools is that many students either cannot or do not independently read textbooks. Teachers try to get the content across by reading the text aloud, playing audio or video recordings, or lecturing on key content. “Although these strategies may ensure that the content is covered,” say Goldman, Snow, and Vaughn, “they may deny students opportunities to learn to read content area text, thus failing to support reading development.” PACT, CCDD, and READI attacked this problem not by dumbing down the reading but by using non-textbook material that presented content in shorter chunks, sequencing texts of increasing difficulty, and using texts intentionally designed so students could answer the unit’s essential questions and build arguments from the evidence gathered from their reading. In addition, the programs made a point of:
“Common Themes in Teaching Reading for Understanding: Lessons from Three Projects” by Susan Goldman, Catherine Snow, and Sharon Vaughn in Journal of Adolescent and Adult Literacy, Nov./Dec. 2016 (Vol. 60, #3, p. 255-264), http://bit.ly/2gDgXBM; the authors can be reached at [email protected], [email protected], and [email protected].
In this Time Magazine cover story, Susanna Schrobsdorff reports that teen anxiety, depression, and self-harm (often cutting) have been on the rise in recent years, and are present in suburban, urban, and rural areas among students heading to college as well as those who aren’t. According to the National Institute of Mental Health, about 30 percent of girls and 20 percent of boys have had an anxiety disorder – that’s about 6.3 million teens – and those figures are probably on the low side because as many as 80 percent of teens who suffer don’t report. Girls are more than three times more likely than boys to experience depression.
Experts believe there are three reasons for the increase: Post-9/11 anxiety about terrorism; families weathering the aftermath of the 2008 recession; and the effects of social media. “If you wanted to create an environment to churn out really angsty people, we’ve done it,” says Janis Whitlock of the Cornell Research Program on Self-Injury and Recovery. “It’s that they’re in a cauldron of stimulus they can’t get away from, or don’t want to get away from, or don’t know how to get away from.”
In dozens of interviews with teens, parents, clinicians, and school counselors, Schrobsdorff found “a pervasive sense that being a teenager today is a draining full-time job that includes doing schoolwork, managing a social-media identity, and fretting about career, climate change, sexism, racism – you name it. Every fight or slight is documented online for hours or days after the incident. It’s exhausting.” A girl outside Bangor, Maine, who started cutting the soft skin near her ribs with a metal clip from a pen when she was in eighth grade, said, “We’re the first generation that cannot escape our problems at all… We’re getting this constant pressure, from our phones, from our relationships, from the way things are today… A lot of value is put on our physical beauty now. All of our friends are Photoshopping their own photos – it’s hard to escape that need to be perfect.”
And there’s meanness. Florida elementary school counselor Ellen Chance says, “I couldn’t tell you how many students are being nasty to each other over Instagram or Snapchat. I’ve had cases where girls don’t want to come to school because they fell outcasted and targeted. I deal with it on a weekly basis.” For many kids it’s an ongoing reality TV show, with no boundary between their online lives and real life.
Fifty years ago, parents could tell their teenagers to turn off the TV or get off the phone. Now kids are in the driver’s seat. Teens can be sitting in the same room as their parents and, unbeknownst to the grown-ups, says Schrobsdorff, be “immersed in a painful emotional tangle with dozens of their classmates… looking at other people’s lives on Instagram and feeling self-loathing (or worse)… or caught up in a discussion about suicide with a bunch of people on the other side of the country they’ve never even met via an app that most adults have never heard of.” Many parents have no clue what their children are going through. And some parents aren’t setting a good example – they’re zoning out, ignoring people, using their devices during dinner, their minds on work seven days a week, not setting limits on technology use in their homes.
Why do depressed and anxious teens harm themselves? “The academic study of this behavior is nascent,” reports Schrobsdorff, “but researchers are developing a deeper understanding of how physical pain may relieve the psychological pain of some people who practice it. That knowledge may help experts better understand why it can be hard for some people to stop self-harming once they start.” But why is cutting increasing now? In the late 1990s, tattoos and piercings became mainstream activities. “As that was starting to happen,” theorizes Cornell’s Whitlock, “the idea of etching your emotional pain into your body was not a big step from the body as a canvas as an idea.”
Experts believe that cutters fall into two groups. There are those who feel disconnected or numb – “They don’t feel real, and there’s something about pain and blood that brings them into their body,” says Whitlock. At the other end of the spectrum are those who feel emotionally overwhelmed by events that don’t register so intensely for others. “They need to discharge those feelings somehow, and injury becomes their way,” says Whitlock.
How can parents and educators help? First and foremost, adults needs to validate the teen’s feelings rather than getting angry, punishing, or taking away the computer and cell phone. A straightforward acknowledgement and acceptance of what the teen is going through is essential, especially since mental illness is still heavily stigmatized. “I’m sorry you’re in pain. I’m here for you.” Schrobsdorff summarizes other recommendations for parents and other caring adults (more detail at www.time.com/teenmentalhealth):
“No adolescent wants to be seen as flawed or vulnerable,” says Schrobsdorff, “and for parents, the idea that their child has debilitating depression or anxiety or is self-harming can feel like a failure on their part.” It’s even worse when parents look at social media posts of other families, with everyone smiling, happy, and perfect.
Once a student is in treatment, a clinician will work to help the teen identify the underlying psychological causes of anxiety and depression and learn healthy ways to cope. But for recovery to begin, there must be strong internal motivation. “You’re not going to stop for someone else,” says one girl who continued to cut herself even when she saw how upset it made her mother. “I tried making pacts with friends. But it doesn’t work. You have to figure it out for yourself. You have to make the choice.” Eventually she got herself out of the “dark, destructive corners of the Internet that reinforced her habit by romanticizing and validating her pain,” says Schrobsdorff. “She’s now into holistic healing and looks at positive sites populated by people she calls ‘happy hippies.’” Another girl in recovery channeled her feelings by working with a group of peers directing a short film about anxiety and depression called The Road Back. “I had a place where I could be open and talk about my life and the issues I was having,” she said, “and then I could project them in an artistic way.” The issues will always be with her, but she’s stable and getting on with her life.
“Making a S.P.E.C.I.A.L. First Impression” by Adam Dovico in Phi Delta Kappan, November 2016 (Vol. 98, #3, p. 55-59), www.kappanmagazine.org; Dovico can be reached at [email protected].
In this Education Gadfly article, Amber Northern reports on a new Mathematica study comparing teacher qualifications, experience, and value-added impact on their low-income and higher-income grade 4-8 students in 26 school districts around the U.S. between 2008-2013. The findings debunk the common assumption that poorer students aren’t getting effective teaching, specifically:
(Originally titled “Chasing Happiness in the Classroom”)
In this article in Education Update, Sarah McKibben describes a number of efforts to increase students’ happiness. “Improving your classroom’s happiness index boils down to creating positive experiences by reducing students’ stress, generating meaning, and being mindful of the emotional content in the curriculum,” she says. McKibben quotes the advice of Patty O’Grady (University of Tampa): “Focus on strengths and not weaknesses; use language to encourage and not discourage; and reduce fear – fear of failure, fear of criticism, and fear of embarrassment.”
A number of educators aiming to maximize classroom happiness are using Martin Seligman’s PERMA model of the five essential elements of well-being:
a. Performance Assessment Resource Bank – This Stanford University site is now open to the public http://www.performanceassessmentresourcebank.org/, with a searchable database of curated performance assessments and associated resources for educators, schools, and districts.
b. Online music resources – Oakland, California 4th-grade teacher Cathy Robinson recommends several websites with music that can be used for instructional purposes:
© Copyright 2016 Marshall Memo LLC
About the Marshall Memo
Mission and focus:
This weekly memo is designed to keep principals, teachers, superintendents, and others very well-informed on current research and effective practices in K-12 education. Kim Marshall, drawing on 45 years’ experience as a teacher, principal, central office administrator, and writer, lightens the load of busy educators by serving as their “designated reader.”
To produce the Marshall Memo, Kim subscribes to 60 carefully-chosen publications (see list to the right), sifts through more than a hundred articles each week, and selects 5-10 that have the greatest potential to improve teaching, leadership, and learning. He then writes a brief summary of each article, pulls out several striking quotes, provides e-links to full articles when available, and e-mails the Memo to subscribers every Monday evening (with occasional breaks; there are 50 issues a year).
Individual subscriptions are $50 for a year. Rates decline steeply for multiple readers within the same organization. See the website for these rates and how to pay by check, credit card, or purchase order.
Website:
If you go to http://www.marshallmemo.com you will find detailed information on:
• How to subscribe or renew
• A detailed rationale for the Marshall Memo
• Publications (with a count of articles from each)
• Article selection criteria
• Topics (with a count of articles from each)
• Headlines for all issues
• Reader opinions
• About Kim Marshall (including links to articles)
• A free sample issue
Subscribers have access to the Members’ Area of the website, which has:
• The current issue (in Word or PDF)
• All back issues and podcasts
• An archive of all articles so far, searchable
by topic, title, author, source, level, etc.
• A collection of “classic” articles from all issues
Core list of publications covered
Those read this week are underlined.
American Educational Research Journal
American Educator
American Journal of Education
AMLE Magazine
ASCA School Counselor
ASCD SmartBrief
Communiqué
Ed. Magazine
Educational Evaluation and Policy Analysis
Educational Horizons
Educational Leadership
Elementary School Journal
English Journal
Essential Teacher
Exceptional Children
Go Teach
Harvard Business Review
Harvard Educational Review
Independent School
Journal of Adolescent and Adult Literacy
Journal of Education for Students Placed At Risk (JESPAR)
Journal of Staff Development
Kappa Delta Pi Record
Knowledge Quest
Literacy Today
Mathematics in the Middle School
Middle School Journal
Peabody Journal of Education
Phi Delta Kappan
Principal
Principal Leadership
Principal’s Research Review
Reading Research Quarterly
Responsive Classroom Newsletter
Rethinking Schools
Review of Educational Research
School Administrator
School Library Journal
Teacher
Teaching Children Mathematics
Teaching Exceptional Children
The Atlantic
The Chronicle of Higher Education
The District Management Journal
The Journal of the Learning Sciences
The Language Educator
The Reading Teacher
Theory Into Practice
Time Magazine